Paraclisul Maicii Domnului
schimbare culori
schimbi culorile imediat
Paraclisul Maicii Domnului
formatat pentru cantat
Cântarea 1
Glasul al 8-lea
Irmosul:
Apa trecând-o ca pe uscat / şi din răutatea Egiptului scăpând / israeliteanul, striga:/ Izbavitorului şi Dumnezeului nostru să-I cântăm.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
De multe ispite fiind cuprins / alerg către tine, căutând mântuirea mea. / O, Maica Cuvântului Fecioară, / de supărări şi nevoi mântuieşte-mă.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Amarele chinuri şi tulburări / de multă mâhnire pornind, umplu sufletul meu; / alină-l Fecioară Preacurată / cu liniştirea cea dată de Fiul tău.
Stih: Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!
Pe Tine ca una ce ai născut pe Mântuitorul, / te rog scapă-mă din nevoi, / că acum venind eu către tine, / îmi intind sufletul şi mintea şi gândul meu.
Stih: Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.
Cu trupul şi sufletul meu bolind, / mă învredniceşte cercetării dumnezeieşti / şi purtării tale celei de grijă, / ca una singură Maică a Domnului.
Cântarea 3-a
Irmosul:
Doamne, Cel ce ai facut cele de deasupra crugului ceresc / si ai zidit Biserica, Tu intareste-ma / intru dragostea Ta; / marginea doririlor si credinciosilor intarire, / Unule, de oameni iubitorule .
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Folositoare si acoperamant vietii mele te pun pe tine, / de Dumnezeu Nascatoare Fecioara; tu indrepteaza-ma /catre al tau adapost, ceea ce esti pricina bunatatilor si credinciosilor intarire / una intru tot laudata.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Risipeste Fecioara tulburarea sufletului meu / si viforul scarbelor mele rogu-ma / , ca negrait ai nascut / Mireasa dumnezeiasca / pe Hristos incepatorul linistei / ceea ce esti de Dumnezeu fericita.
Stih: Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!
Ceea ce ai nascut pe Facatorul de bine, / Care este pricina bunatatilor tuturor, / ca tu pe toate le poti ca ceea ce ai nascut pe Hristos / cel puternic intru tarie, una Preacurata.
Stih: Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.
Fiind cuprins de neputinte cumplite si de chinurile bolilor, / tu imi ajuta, cer ajutorul tau Fecioara, / ca pe tine te stiu comoara de tamaduiri neimputinata si necheltuita, / ceea ce esti cu totul fara de prihana.
Următoarele stihiri se zic după Cântarea a 3-a și a 6-a:
Izbăvește din nevoi pe robii tăi, / de Dumnezeu Născătoare, / că toți după Dumnezeu la tine alergam (năzuim), / ca la o folositoare / și zid nesurpat.
Caută cu milostivire Preacântată, / de Dumnezeu Născătoare, / spre necazul meu cel cumplit al trupului / și vindecă durerea sufletului meu.
Ectenie
Ceea / ce ești rugătoare osârdnică și zid nebiruit, / izvor de milă și lumii scăpare, / cu deadinsul strigăm ție, / Stăpână Născătoare de Dumnezeu, / vino și ne izbăvește pe noi din nevoi, / ceea ce ești Una folositoare grabnica.
Cântarea 4-a
Irmosul:
Auzit-am, Dumnezeule, taina rânduielii Tale, Bunule, / am înțeles lucrurile tale si am preaslavit Dumnezeirea Ta.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Tulburarea și viforul chinurilor mele și al ispitelor / îl îmblânzește, Stapana mea / cee ace esti Maica Ziditorului.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Chemând eu îndurarea ta, dă-o mie, Ceea ce nouă L-ai născut / pe Datatorul de mila si Mantuitorul credinciosilor.
Stih: Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!
Întărirea nădejdilor și zid de scăpare noi câștigându-te, / Fecioară Maica Stapanului din nevoi cumplite izbaveste-ne.
Stih: Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.
Zac în patul durerilor si al neputințelor mele pururea / ci, o, tu Maică a Domnului cu milostivirea ta întâmpină-mă.
Cântarea 5-a
Irmosul:
Fă-ne luminați însuți Doamne cu porunca Ta / și cu brațul Tău cel înalt / și dă-ne nouă pacea Ta, / de oameni Iubitorule.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Bucură acum întru tot trista mea inimă, / cu veselie sufletul meu umplând, / ca Ceea ce ai născut / Bucuria tuturor.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Scapă din nevoi și de vifore viața mea, / Ceea ce ai Născut Izbăvirea mea, / pre Cela ce covârșește / puterea minților.
Stih: Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!
Fă-mi prealuminat întunericul păcatelor / cu strălucirea razei dumnezeiești, / ca Ceea ce ai născut Lumina cea veșnică.
Stih: Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.
Vindecă degrab Preacurată neputința mea / și cercetării tale mă fă părtaș, / rugând pe Cel Milostiv pentru sănătatea mea.
Cântarea 6-a
Irmosul:
Rugăciunea mea / voi vărsa către Domnul și Lui voi spune scârbele mele, / că s-a umplut de nevoi sufletul meu și viața mea de iad s-a apropiat; / ci ca Iona Ție mă rog: / din stricăciune, Dumnezeule, scoate-mă.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Pre Cela ce / a scăpat viața mea cea ținută întru omorârea morții, / moarte luând de a Sa bunăvoie, / de Dumnezeu Născătoare, Stăpâna mea, / pre Dânsul roagă-L și acum, / mântuindu-mă de răul vrăjmașului.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Știindu-te / păzitoarea tuturor și-a vieții mele, Fecioară Maică, / tu ce gonești tulburările toate și asuprile dracilor pururea, / mă rog Ție neîncetat: / de năvala lor cea rea izbăvește-mă.
Stih: Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!
Avându-te / noi scăpare pururea ca un zid nebiruit, Fecioară, / scapi din nevoi și mângâi în necazuri, / bucurând grabnic pe toți cu lumina ta; / ci, o, Stăpână, și acum / de dureri și de nevoi izbăvește-mă.
Stih: Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.
Zăcând acum / în dureri și chinuri mari, nu aflu trupului meu tămăduire, / ci rugând chem îndurările tale, / de Dumnezeu Născătoare, Stăpâna mea, / ridică-mă cu mâna ta / din căderea mea în patul durerilor.
Stihiri:
Izbăvește din nevoi pe robii tăi, / de Dumnezeu Născătoare, / că toți după Dumnezeu la tine năzuim, / ca la o folositoare și zid nesurpat.
Caută cu milostivire Preacântată, / de Dumnezeu Născătoare, / spre necazul meu cel cumplit al trupului / și vindecă durerea / sufletului meu.
Ectenie:
Păzitoarea creștinilor nebiruită / rugătoare către Făcătorul neîncetată, / nu trece cu vederea / glasurile de rugăciune ale păcătoșilor, / ci sârguiește ca o bună / spre ajutorul nostru, / carii cu credință strigăm Ție: / grăbește spre rugăciune / și sârguiește spre mijlocire, / pururea păzind, Născătoare de Dumnezeu, / pre cei ce te cinstesc pe tine.
Apostolul:
Preotul: Să luăm aminte… Credincioșii: Și duhului tău
Prochimen:
Pomeni-voi numele Tău întru tot neamul și neamul.
Stih: Ascultă fiică și vezi și pleacă urechea ta, și uită poporul tău și casa părintelui tău.
Înțelepciune. Citețul: Din Epistola către Evrei a Sfântului Apostol Pavel, citire. Preotul: Să luăm aminte.
„Fraților, fără de nici o îndoială, cel mai mic se binecuvântează de cel mai mare. Și aici iau zeciuială niște oameni muritori, pe când dincolo, unul mărturisit că este viu. Apoi, trebuie să spunem că, prin Avraam, a dat zeciuială și Levi, zeciuitorul, fiindcă el era încă în coapsa lui Avraam, când l-a întâmpinat Melchisedec. Dacă deci desăvârșirea ar fi fost prin preoția leviților, căci Legea s-a dat poporului pe temeiul preoției lor, ce nevoie mai era să se ridice un alt preot după rânduiala lui Melchisedec si nu după rânduiala lui Aaron? Iar dacă preoția s-a schimbat, urmează numaidecât și schimbarea Legii. Fiindcă acela despre care se spun acestea este dintr-o altă seminție, de unde nimeni n-a slujit altarului, prea știut fiind că Domnul nostru a răsărit din Iuda, iar despre seminția aceasta, cu privire la preoți, Moise n-a vorbit nimic. Apoi este lucru și mai lămurit că, dacă se ridică un alt preot după asemănarea lui Melchisedec, El s-a făcut nu după legea unei porunci trupești, ci cu puterea unei vieți nepieritoare, căci mărturisește despre El: Tu ești preot în veac, după rânduiala lui Melchisedec.”
Aliluia ...
Acum slobozește pe robul Tău, Stăpâne, după cuvântul Tău, în pace. Stih: Lumină spre descoperirea neamurilor.
Evanghelia:
Slavă Ție Doamne, Slavă Ție.
Stih: Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!
Părinte, Cuvinte, Duhule Sfinte, Treime in unime, / curățește mulțimea greșelilor noastre.
Stih: Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.
Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Milostive, / curățește mulțimea greșelilor noastre.
Stih: Miluiește-ne, Dumnezeule, după mare mila Ta / și după mulțimea îndurărilor Tale, / curățește fărădelegile noastre.
Sub acoperământul tău, / de Dumnezeu Născătoare, / păcătoșii năzuim / și cu lacrimi te rugăm, / noi nevrednicii: / Grăbește, ajută-ne în ceasul acesta / de spaima primejdiei / celei mult năprasnice, / de moarte cumplită și grabnică, / ca să nu ne săgetăm prin pornire iute înfiorată / o, Nădejdea noastră, strigăm cu umilință noi robii tăi: / Nu ne trece rugăciunile, ci le fă desăvârșit.
Nimenea / din cei ce aleargă la tine / nu iese rușinat, Născătoare de Dumnezeu Fecioară, / ci cerând bun dar, primește dăruire către cererea cea de folos.
Prefacerea celor scrîbiți / izbăvirea celor neputincioși, / fiind Născătoare de Dumnezeu Fecioară, / mântuiește cetatea și norodul, / pacea celor din războaie, / liniștea celor înviforați, / Una folositoarea credincioșilor.
Rugăciune preot:
Doamne miluiește – de 12 ori
Cântarea 7-a
Irmosul:
Tinerii cei ce mers-au din Iudea în Babilon oarecând, / cu credința Treimii văpaia cuptorului au călcat-o, strigând așa: / Binecuvântat ești Dumnezeul părinților noștri.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Când ai vrut Tu, Stăpâne, să așezi mântuirea noastră ca Cel Milostiv, / luat-ai întrupare din pururea Fecioara, pentru noi om făcându-Te: / Binecuvântat ești Dumnezeul părinților noștri.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Pe Prea mult Milostivul, Preacurată Fecioară, pe Care tu L-ai născut, / să-L rogi neîncetat mântuire să dea sufletelor celor ce cântă Lui: / Binecuvântat ești Dumnezeul părinților noștri.
Stih: Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!
Izvor de curăție / și comoară bogată de mântuire tu ești, / Fecioară Preacurată, / și Ușa pocăinței celor ce cântăm pururea: / Binecuvântat ești Dumnezeul părinților noștri.
Stih: Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.
De trupești neputințe / și de multe păcate fiind cu sufletul plin, / alerg eu cu credință la acoperământul tău fierbinte, rugându-mă: / Maica lui Hristos, dă-mi vindecare, / cu mila ta cea mare.
Cântarea 8-a
Irmosul:
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Nu trece, Maică, / pe cei ce-ți cer ajutorul / și rugându-te cu glas îți cântă / și te preaînălță, Curată, totdeauna.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Tămăduiește / sufletul meu ce bolește / de dureri și de chinuri cumplite, / ca să te slăvesc cu credință totdeauna.
Binecuvântăm pe Tatăl și pe Fiul și pe Sfântul Duh, Dumnezeu.
Tămăduire / bogată verși totdeauna / nouă, celor ce-ți cântăm, Fecioară, / și te prea-nălțăm întru toți vecii, Stăpână.
Stih: Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.
Tu, Preacurată, / gonești pornirea ispitei / și lovirea amarei primejdii, / ci pentru aceasta te laud totdeauna.
Irmosul:
Să lăudăm, bine să cuvântăm și să ne închinăm Domnului, / cântându-I și preaînălțându-L / pe Dânsul întru toți vecii.
Pre împăratul / ceresc pe Care îl laudă îngerestile cete, cântați-L / și preînălțați-L noroade totdeauna.
Pe Nascatoarea de Dumnezeu… cadire:
Tropare ale Nascatoarei de Dumnezeu:
Pre cea decât cerul mai presus și mai strălucită decât razele soarelui, care a stricat blestemul nostru, să o mărim totdeauna cu laude.
De multele mele nelegiuiri îmi bolește trupul și-mi slăbește sufletul meu, ci tu, cea cu daruri dăruită, cu îndurările tale ajută-mă.
Fecioară și Maica lui Dumnezeu, degrabă primește rugăciunea robului tău și fii solitoare către Domnul cu mijlocirile tale, Stăpâna mea.
Păgânii rămână muți, fără glas, care nu se-nchină la cinstită icoana ta, de Evanghelistul zugrăvită, care se cheamă îndrumătoarea creștinilor.
Îndură-te mie celui smerit, că afară de tine năzuință alta nu am, cel plin de tot felul de păcate, mă miluiește, Nădejdea creștinilor.
Cântăm cu osârdie, bucurați ție, lăudată Născătoare de Dumnezeu, ci cu Mergătorul înainte și cu toți sfinții, scăpare solește-ne.
Cu toate oștirile îngerești, cu Botezătorul, cu Apostolii lui Hristos si cu sfintii toti Fecioara Maica neincetat mantuire soleste-ne.
Cântarea 9-a
Irmosul:
Mântuiți prin tine, / fiind Fecioară, pre tine vestimute toți, / de Dumnezeu Născătoare, / veșnic mărindu-te.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Lacrimile mele / să nu le treci, ceea ce ai născut pre Hristos, / Cel ce a șters lacrima de pe fețele tuturor.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Bucură, Fecioară, / trista mea inimă, tu ceea ce ai pierdut / prin primirea vestirii grija păcatului.
Stih: Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!
Cu a ta lumină / gonește negura din ale mele simțiri, / cel ce crezând te mărturisesc Maica Domnului.
Stih: Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.
Cel ce zac în boală, / întru mulțimea păcatelor, dă-mi ajutor / și mă întoarce, Fecioară, în sănătatea mea.
Catavasia:
O, prealuminate nor, / Maica lui Dumnezeu, / pe cei ce se luptă cu noi surpă-i, / cu dreapta ta cea stăpânitoare și atotputernică, / celor ce sunt în scârbe le ajută, / pe cei asupriți îi izbaveste (mântuiește) / și dezleagă de păcate / pe cei ce se roagă ție, / că toate le poți câte le voiești.
Apoi,
Cuvine-se cu adevărat / să te fericim, / Născătoare de Dumnezeu, / Cea pururea fericită / și cu totul fără prihană /și Maica Dumnezeului nostru.
Pre Cea mai cinstită decât Heruvimii / și mai prea slăvită fără de-asemănare decât Serafimii, / care fără stricăciune / pre Dumnezeu Cuvântul ai născut, / pre tine Cea cu adevărat / Născătoare de Dumnezeu te mărim.
Milueste-ne pe noi Doamne, milueste-ne pe noi, ca nepricepandu-ne de nici un raspuns aceasta rugaciune aducem Tie ca unui Stapan, noi pacatosii robii tai, milueste-ne pe noi.
Stih: Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!
Doamne milueste-ne pe noi ca intr-u tine am nadajduit, nu te mania pe noi foarte, nici pomeni faradelegile noastre, ci cauta si acum ca un milsostiv si ne izbaveste pe noi de toti vrajmasii nostrii. Ca tu esti Dumnezeul nostrum si noi suntem poporul tau, toti lucrul mainilor tale si numele tau chemam.
Stih: Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.
Usa milostivirii deschide-o noua Nascatoare de Dumnezeu fecioara, ca sa nu pierim cei ce nadajduim intr-u tine, ci sa ne mantuim prin tine din nevoi, caci tu esti mantuire neamului crestinesc.
Stihirile, glasul al 2-lea:
Neanes
Tuturor le ajuți, Preacurată, / celor ce cu credință aleargă / la puternica mâna ta, / neavând altundeva / păcătoșii către Dumnezeu, / în primejdii și-n întristări, / mijlocitoare preabună, / cei ce suntem gârboviți de către multe greșeli, / Maica Dumnezeului Preaînalt, / la tine cu toții cădem, / din toată nevoia / izbăvește pe robii tăi.
Stih: Pomeni-voi numele tău întru tot neamul și neamul.
Tuturor celor întristați, bucurie, / și nedreptățiților sprijin, / și hrană celor săraci, / mângâiere spre străini, și celor orbi toiag, / cercetare bolnavilor, / îndureraților foarte, / acoperire și ajutor, și maică celor orfani, / Maica Dumnezeului Preaînalt, / Curată, sârguiește, / rugămu-ne ție / și izbăvește pe robii tăi.
Stih: Ascultă, fiică, și vezi și pleacă urechea ta, și uită poporul tău și casa părintelui tău.
Bucură-te, Preacurată Fecioară, / cinstitul sceptru al Împăratului Hristos, / Bucură-te c-ai crescut strugurele cel de taină, / Bucură-te a Cerului Ușă, / Bucură-te Rug nears ce luminezi toată lumea, / Bucură-te a tuturor bucurie, / mântuirea credincioșilor, /apărătoarea și scăparea tuturor creștinilor, Stăpână.
Neane..
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin. Glasul al 8-lea:
Bucură-te lauda a toată lumea. Bucură-te casa Domnului. Bucură-te munte umbrit. Bucură-te scăpare. Bucură-te ceea ce ești sfeșnic de aur. Bucură-te, Preacurată, care ești slava creștinilor. Bucură-te, Marie, Maica lui Hristos Dumnezeu. Bucură-te rai. Bucură-te masa cea dumnezeiască. Bucură-te Biserică. Bucură-te năstrapă de aur. Bucură-te bucuria tuturor.